I
— IL VA courir.
Dex prit la veste tactique des mains de son partenaire et la tendit à son frère dans le BearCat.
— Tu crois ? demanda Dex.
Il jeta un coup d’œil par l’une des fenêtres balistiques, mais ne vit rien du tout à cette heure de la nuit, d’autant que leur petit ami était bien camouflé au milieu de la verdure de Central Park. Que Hobbs ait réussi à garer leur véhicule tactique sombre dans un bosquet d’arbres cerné par assez d’obscurité pour donner l’impression à Dex d’avoir été aspiré dans un trou noir n’aidait pas non plus. Il devait bien reconnaître ça à son coéquipier Therian : Hobbs pouvait garer le BearCat en haut d’un mât s’il le devait. Peut-être qu’être un Therian énormissime rendait la tâche de manœuvrer des véhicules énormissimes plus facile. Le Département des Parcs et Loisirs n’allait pas…